Join our team as Translator (2-4 Yrs)

Emami Agrivet
Applicants0
Postedabout 3 hours ago

Job Highlights

Experience2 - 4 Yrs
Salary2-8 LPA
LocationThiruvananthapuram
Work ModelOnsite
RoleTranslator
Openings1
EmploymentFreelance
EducationBCA

Required Skills

M.Tech degree in a relevant scientific or technical field (e.g., Agricultural Science, Biotechnology, Chemical Engineering, or a related discipline)2-4 years of professional translation experience, preferably in the agricultural or life sciences sectorProficiency in English and at least one major Indian regional languageExcellent written and verbal communication skills in both source and target languagesStrong understanding of agricultural terminology, scientific concepts, and industry practicesAttention to detail and commitment to accuracyFamiliarity with translation memory tools (e.g., SDL Trados, MemoQ) is a plusAbility to work independently and as part of a teamProject management skillsCultural sensitivity and adaptability

Job Description

We are seeking a skilled Translator to join our dynamic team at Emami Agrivet. This role is ideal for an M.Tech graduate with 2-4 years of experience in technical translation, particularly within the agriculture or related scientific fields. You will be responsible for ensuring accurate and culturally appropriate translation of technical documents, research papers, marketing materials, and regulatory submissions. Your expertise will bridge communication gaps and support our global outreach and compliance efforts.

Key Responsibilities:

Translate technical agricultural documents, scientific research papers, and product information from English to regional Indian languages and vice-versa, maintaining accuracy and technical fidelity.

Adapt marketing and communication materials to suit local cultural nuances and regulatory requirements.

Review and edit translated content for clarity, grammar, style, and consistency.

Collaborate with R&D, product management, and marketing teams to ensure accurate understanding and translation of complex technical concepts.

Maintain a glossary of technical terms and ensure consistent terminology across all translated materials.

Conduct linguistic quality assurance checks.

Manage translation projects, ensuring timely delivery and adherence to quality standards.

About Emami Agrivet

Emami Agrivet is a prominent player in India's agricultural sector, dedicated to providing innovative and sustainable solutions for farmers. As part of the Emami Group, a diversified Indian conglomerate, Emami Agrivet leverages extensive experience and resources to develop and market a wide range of high-quality agrochemical products, including pesticides, herbicides, fungicides, and plant growth regulators. The company is committed to enhancing agricultural productivity and farmer prosperity through research, development, and a strong distribution network across India.

You need to be logged in to report this post. Login

Jobs by Industry and Location:
Jobs by Industry and Experience: